-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, LMkx6AzJTJLsuQhWKSBi2Nd/ilfhpjirJdAbP+ZqfmvsDKz1GRSvT23MNHoz9S1o mpWFuIAdAyot84US8ZkbHg== 0000950127-03-000186.txt : 20030225 0000950127-03-000186.hdr.sgml : 20030225 20030225172515 ACCESSION NUMBER: 0000950127-03-000186 CONFORMED SUBMISSION TYPE: SC 13G/A PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 20030225 FILED BY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DEUTSCHE BANK AG\ CENTRAL INDEX KEY: 0000948046 IRS NUMBER: 13294498 STATE OF INCORPORATION: I8 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G/A BUSINESS ADDRESS: STREET 1: TAUNUSANLAGE 12 D-60325 CITY: FRANKFURT AM MAIN GE STATE: I8 MAIL ADDRESS: STREET 1: TAUNUSANLAGE 12 D-60325 CITY: FRANKFURT AM MAIN STATE: I8 SUBJECT COMPANY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: RADIOLOGIX INC CENTRAL INDEX KEY: 0001031329 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-MISC HEALTH & ALLIED SERVICES, NEC [8090] IRS NUMBER: 752648089 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 005-55929 FILM NUMBER: 03579728 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 3600 CHASE TOWER STREET 2: 2200 ROSS AVENUE CITY: DALLAS STATE: TX ZIP: 75201 BUSINESS PHONE: 2143032776 MAIL ADDRESS: STREET 1: 901 MAIN ST STREET 2: SUITE 2301 CITY: DALLAS STATE: TX ZIP: 75202 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: AMERICAN PHYSICIAN PARTNERS INC DATE OF NAME CHANGE: 19970523 SC 13G/A 1 a1004359_sc-13ga.txt TERMINATION UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 ------------ SCHEDULE 13G/A (Amendment No. 5) Under the Securities Exchange Act of 1934 Radiologix, Inc. ----------------------------------------- (Name of Issuer) Common Stock, $0.001 par value per share ----------------------------------------- (Title of Class of Securities) 75040K109 ----------------------------------------- (CUSIP Number) February 21, 2003 ----------------------------------------- (Date of Event which requires filing of this Statement) Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this schedule is filed: [ ] Rule 13d-1(b) [X] Rule 13d-1(c) [ ] Rule 13d-1(d) - ----------------------- CUSIP No. 75040K109 13G - ----------------------- - -------------------------------------------------------------------------------- 1 NAME OF REPORTING PERSON S.S. OR I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON Deutsche Bank AG* - -------------------------------------------------------------------------------- 2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP (a) |_| (b) |_| - -------------------------------------------------------------------------------- 3 SEC USE ONLY - -------------------------------------------------------------------------------- 4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION Federal Republic of Germany - -------------------------------------------------------------------------------- NUMBER OF 5 SOLE VOTING POWER SHARES 20,885 BENEFICIALLY --------------------------------------------------- OWNED BY SHARED VOTING POWER REPORTING 6 0 PERSON WITH ---------------------------------------------------- SOLE DISPOSITIVE POWER 7 18,685 --------------------------------------------------- SHARED DISPOSITIVE POWER 8 0 - -------------------------------------------------------------------------------- 9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH REPORTING PERSON 20,885 - -------------------------------------------------------------------------------- 10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9) EXCLUDES CERTAIN SHARES |_| - -------------------------------------------------------------------------------- 11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW (9) 0.09% - -------------------------------------------------------------------------------- 12 TYPE OF REPORTING PERSON HC, CO - -------------------------------------------------------------------------------- * In accordance with Securities Exchange Act Release No. 34-39538 (January 12, 1998), this filing reflects the securities beneficially owned by the Corporate and Investment Banking business group and the Corporate Investments business group (collectively, "CIB") of Deutsche Bank AG and its subsidiaries and affiliates (collectively, "DBAG"). This filing does not reflect securities, if any, beneficially owned by any other business group of DBAG. Consistent with Rule 13d-4 under the Securities Exchange Act of 1934 (the "Act"), this filing shall not be construed as an admission that CIB is, for purposes of Section 13(d) under the Act, the beneficial owner of any securities covered by the filing. Furthermore, CIB disclaims beneficial ownership of the securities beneficially owned by (i) any client accounts with respect to which CIB or its employees have voting or investment discretion, or both, and (ii) certain investment entities, of which CIB is the general partner, managing general partner, or other manager, to the extent interests in such entities are held by persons other than CIB. -2- Item 1(a). Name of Issuer: Radiologix, Inc. (the "Issuer"). Item 1(b). Address of Issuer's Principal Executive Offices: The address of the Issuer's principal executive offices is 3600 Chase Tower, 2200 Ross Avenue, Dallas, Texas 75201. Item 2(a). Name of Person Filing: This statement is filed on behalf of Deutsche Bank AG (the "Reporting Person"). Item 2(b). Address of Principal Business Office or, if none, Residence: The principal place of business of the Reporting Person is: Taunusanlage 12, D-60325 Frankfurt am Main Federal Republic of Germany Item 2(c). Citizenship: The citizenship of the Reporting Person is set forth on the cover page. Item 2(d). Title of Class of Securities: The title of the securities is common stock $0.001 par value (the "Common Stock"). Item 2(e). CUSIP Number: The CUSIP number of the Common Stock is set forth on the cover page. Item 3. If this statement is filed pursuant to Rules 13d-1(b), or 13d-2(b) or (c), check whether the person filing is a: (a) |_| Broker or dealer registered under section 15 of the Act; (b) |_| Bank as defined in section 3(a)(6) of the Act; (c) |_| Insurance company as defined in section 3(a)(19) of the Act; (d) |_| Investment company registered under section 8 of the Investment Company Act of 1940; (e) |_| An investment adviser in accordance with Rule 13d-1(b)(1)(ii)(E); (f) |_| An employee benefit plan, or endowment fund in accordance with Rule 13d-1(b)(1)(ii)(F); -3- (g) |_| A parent holding company or control person in accordance with Rule 13d-1(b)(1)(ii)(G); (h) |_| A savings association as defined in section 3(b) of the Federal Deposit Insurance Act; (i) |_| A church plan that is excluded from the definition of an investment company under section 3(c)(14) of the Investment Company Act of 1940; (j) |_| Group, in accordance with Rule 13d-1(b)(1)(ii)(J). If this statement is filed pursuant to Rule 13d-1(c), check this box. |X| Item 4. Ownership. (a) Amount beneficially owned: The Reporting Person owns the amount of the Common Stock as set forth on the cover page. (b) Percent of class: The Reporting Person owns the percentage of the Common Stock as set forth on the cover page. (c) Number of shares as to which the person has: (i) sole power to vote or to direct the vote: The Reporting Person has the sole power to vote or direct the vote of the Common Stock as set forth on the cover page. (ii) shared power to vote or to direct the vote: The Reporting Person has the shared power to vote or direct the vote of the Common Stock as set forth on the cover page. (iii) sole power to dispose or to direct the disposition of: The Reporting Person has the sole power to dispose or direct the disposition of the Common Stock as set forth on the cover page. -4- (iv) shared power to dispose or to direct the disposition of: The Reporting Person has the shared power to dispose or direct the disposition of the Common Stock as set forth on the cover page. Item 5. Ownership of Five Percent or Less of a Class. If this statement is being filed to report the fact that as of the date hereof the reporting person has ceased to be the beneficial owner of more than five percent of the class of securities, check the following [X]. Item 6. Ownership of More than Five Percent on Behalf of Another Person. Not applicable. Item 7. Identification and Classification of the Subsidiary Which Acquired the Security Being Reported on by the Parent Holding Company or Control Person. See Exhibit A. Item 8. Identification and Classification of Members of the Group. Not applicable. Item 9. Notice of Dissolution of Group. Not applicable. Item 10. Certification. By signing below I certify that, to the best of my knowledge and belief, the securities referred to above were not acquired and are not held for the purpose of or with the effect of changing or influencing the control of the issuer of the securities and were not acquired and are not held in connection with or as a participant in any transaction having that purpose or effect. -5- SIGNATURE After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement is true, complete and correct. Dated: February 25, 2003 DEUTSCHE BANK AG By:/S/JEFFREY A. RUIZ -------------------------------- Name: Jeffrey A. Ruiz Title: Vice President By:/S/MARGARET M. ADAMS -------------------------------- Name: Margaret M. Adams Title: Director -6- EXHIBIT A
Subsidiary Beneficial Ownership Nature of Holdings - ---------- -------------------- ------------------ Deutsche Bank Securities Inc. 11,300 Sole Voting and Sole Dispositive Deutsche Bank AG London Branch 1,985 Sole Voting and Sole Dispositive Deutsche Bank Trust Company Americas 7,600 Sole Voting and Sole Dispositive (5,400)
-7- -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----